文壇消息

《四海為詩：旅美華人離散詩歌精選》於2014年10月由北岳文藝出版社出版。這本親歷、見證中西方跨文化遭遇碰撞的經典文本，由新澤西大學英文暨世界語言與文化系米家路教授編選。共收入23位北美詩人的詩歌，其中包括美國的沈睿、哈金，加拿大的阿九、周琰和星子安娜等。

北京大學比較文學教授樂黛雲在序文中指出，這些詩歌反映了兩種文化在差異與碰撞中通過生活和歲月的砥礪、磨洗，以及內心的千迴百轉，逐漸形成了兩種文化的協調與合鳴。離散也造成的模糊、朦朧和遠距離，形成獨特的意境和美感，使得這些詩歌有了特殊的生命的依托。