評論

別出心裁的導演史匹伯格（Steven Spielberg）又挖掘歷史，再度拉角湯姆‧漢克 (Tom Hanks）在電影《間諜橋》(Bridge of Spies）裡飾演律師唐納文（James Donovan，1916－70）。唐納文因勢利導，半世紀前開過兩項外交談判 ：1961年豬玀灣（Bahía de los Cochinos) 發生的危機，透過他的斡旋，才讓當時古巴首腦卡斯楚(Fidel Castro) 釋放了一千多個俘虜。不過史匹伯格中意的是唐納文的另一件功蹟，也就是唐納文偏向虎山行的換俘事件。

回到記憶中的冷戰（1947－1991）早期，也是台灣所謂施行“反共抗俄”，小學校園裡還挖個“防空洞”，涇渭分明的時代。“蘇俄大鼻子”那時是一種笑謔的稱謂。美國正跟蘇聯譎詭敵對。1957年美國情報局抓到一個名叫阿貝爾(Rudolf Abel，Mark Rylance 飾) 的蘇聯間諜。阿貝爾頓成國民公敵，沒人願意為他辯護。律師公會指派的唐納文當仁不讓， 提出美國憲法第四條修正案，挽救了阿貝爾死刑的判決。他還一心想找機會，用交換囚犯的法子，把他的當事人放回蘇聯。

可以想像他受到多麼大的抵制，火車乘客閱讀的報紙刊出他的大頭照，車廂裡眾人用仇恨的眼光射向他。他的窗戶被厭惡的子彈砸破，包圍屋子的群眾大聲咒詛他的家人。 一名警察心不甘，情不願地虛應人命關天的急事，自以為曾為國家打過仗，而唐納文乃不顧美利堅利益的賣國賊。唐納文一凜回覆，“我也上過二戰的沙場”。

唐納文秉持的原則非同小可 －阿貝爾忠心替委託重任的國家辦事，即使是敵人，唐納文仍要為他伸張人權。 同在這個時候，美國派偵查機去俄國高空攝像。空軍飛行官鮑爾（Gary Powers， Austin Stowell 飾）在一次出任時被炮彈打下來。鮑爾坐牢吃盡苦頭。就認黑白的美國人指責他沒為國捐軀，一定已將國家機密向敵方警察吐光光。唐納文又挺身而出，遠赴東德擔任交換俘虜的工作。

這正是東／西德共產和民主制度一分為二的時刻。東德警察築牆初始，一個不知天高地厚，留學柏林的美國學生普賴爾(Frederic Pryor, Will Rogers 飾) 騎腳踏車穿過未砌之牆隙，去接女友逃往西邊。他倆立刻被抓，警察不分青紅皂白，以間諜罪羅織普賴爾入獄。日後那道圍牆造成許多東德人為自由而慘被槍殺。

唐納文的精明派上用場了，他籌謀連本帶利，以一換二的計劃進入東德，嚴寒的天氣凍得他直冒鼻水。東德談判手僅顧私利，吃香喝辣，佔盡便宜的嘴臉讓唐納文左右為難。冰天凍地的，他的外套竟被流氓痞子奪走。每次他見到桌上的美酒，都忍不住要喝一口禦寒。

62年二月，不顧自身安危的唐納文參與了敵我遞交戰俘事件。在東／西柏林 之間的格林尼克橋 (Glienicke Bridge) 上，雙方都荷槍實彈，防止對方使出詭計，寸分寸秒的緊張時刻，不禁令我想起三國演義裡類似的例子。唐納文大功完成後，觀者都鬆了一口氣。

唐納文回到自由之地，看見幸福稚氣的孩子躍牆玩耍，立刻聯想到東德人被射殺的一幕。 柏林圍牆如今已成遺跡。東德人今日還可在合併之後當上民選領袖。真是十年河東，十年河西啊。

(本文原載自文學城博客)