詩詞

疫情加劇秋盡冬來
黃金菊叢花心枯萎
鳥群像流言般湧來
分別啄食菊蕊甜蜜
「不要錯把它們看作小鳥
其實經常是信使」傳播八卦
還會吱喳「女士堪憐女士堪憐」般嘲諷
然後烏雲一陣從窗楹飛向橄欖林
「為何偏偏讓微不足道的東西來損我？
我思維深，憶念長，為何活在溫暖人間
還要嫉妒自由？只有小裡小氣的人
才有龐大無比的自由。」
鳥飛走，人善忘，一朝飛上枝頭
頤指氣使，背義棄信，烏鴉以為是鳳凰。

夜深人靜，女詩人在窗前啜泣
她喜歡 Maria Callas 漫步街頭盡情傾訴：
人間的苦難，無窮無盡
對我這樣的痛苦，也無人憐憫。
另一詩人黙坐窗邊
喜歡朴慧尚的花腔音色
Lascia ch’io pianga 讓我痛哭吧
mia cruda sorte, 殘酷的命運，
e che sospiri 而我渴望
la libertà. 自由！
要等多久才叫等待？故事有結局
夜會央，歌劇會散場，情人會分手
等待什麼，天亮還是答案？人不再回來
答案在哪裡？什麼才是答案？
沒有答案的等待是什麼等待？

奧德塞斯終於回到綺色佳
把求婚者一一殺死
輕鬆回答橄欖樹床的祕密
把兒支開，夫妻團聚
夕陽似血，站在宮殿神態自若
老夫老妻閒話家常，只要她見到他
一定會知道他曾做過什麼不曾做什麼
一切心照不宣，屠城不宣，飄泊不宣
魔女不宣，十年不宣，什麼也不用說
她執著不問，他輕握著她的手。

繫鈴人語：此詩引句取自諾貝爾得獎美國女詩人葛綠珂 Louise Gluck《草場》詩集內「佩涅洛珮的執著」（Penelope’s Stubbornness) 、「月黑」（Moonless Night 」、及「團聚」（Reunion ）三詩。葛綠珂曾在「佩涅洛珮之歌」內提及美國女高音女神瑪利亞．卡拉斯（Maria Callas），其花腔唱法獨步一時。另一詩人是本詩作者，他喜歡的朴慧尚為當今韓國女高音後起之秀，歌唱普契尼歌劇La Boheme 第二幕詠嘆調「漫步街頭」(Quando me’n vo)如怨如訴，她們倆人的歌曲引句（人間的苦難，無窮無盡⋯）來自「漫步街頭」歌詞。