尋隱者不遇(洛夫)

尋隱者不遇 洛夫
 
 

 

原作

松下問童子,言師採藥去;

只在此山中,雲深不知處。

──賈島

解構新作

比松樹更高的

是一個問號

比問號更費猜疑的

是童子懵懂時的囁嚅

誰知道師父去了哪裡

採藥?未必

藥鋤還在門後閑著

雲裡霧裡

風裡雨裡

就是沒有猜到

他正大醉在

山中一位老友的酒壺裡

(寄自加拿大, 原載世界日報副刊 11/9/2012)