詩詞

馬哈德馬
印度大英雄
你明知
胸前浮現的肋骨
終究敵不過
刀槍的硬度
可你的不合作
金剛一般的堅持
溶解了英國
殖民的版圖

你決然
以圓框眼鏡
背後無邊的炯炯
點燃了印度的國魂
走入歷史
印度就再也不回頭

馬哈德馬
印度大聖人
你明知
那裡有一堆宗教激情的火
你卻喃喃念著
我是印度徒，我是
穆斯林，也是基督徒
你坦然
以一條土布
半裹著銅褐色的身子
走入火中
就再也沒出來過

因為
你不再是
時間的過客
你與時間
平起平坐

註：印度諾貝爾獎詩人泰戈爾尊稱甘地為Mahatma （馬哈德馬，即「聖雄」之意）

(原載新大陸詩刊第135期，2013年4月)