詩詞

驚聞夏志清教授逝世，擬出紀念專刊來函徵稿，倉促間未能撰寫新作，謹寄上舊作為夏公八十壽誕所撰之《金縷曲》小詞一闋，藉申悼念之情。此致

北美華文作家協會

                                                葉嘉瑩于天津南開大學

                                                             2014年元月八日

附舊作《金縷曲》詞：

金縷曲

辛巳之春，予應邀至哥倫比亞大學客座講學。抵達紐約後，東亞系主任王德威教授邀宴相聚，座中得見夏志清教授。予與夏公在二十世紀六十年代中期曾於百慕大及貞女島兩次中國文學國際會中相晤，此次再度相逢，夏公告我其八旬壽辰甫過，向我索詞為祝，因賦此闋。

八十稱眉壽。

看筵前、夏公未老，童心依舊。（註一）

三十四年都一瞬，歲月驚心馳驟。

記當日、文章詩酒。

百慕貞娘雙島會，聚群賢、多少屠龍手。（註二）

恣笑謔，唯公有。

古今說部衡量就。

論錢張、圍城難並，傾城難偶。（註三）

一語相褒評說定，舉世同瞻馬首。

更作育、青年才秀。

一代學壇師友盛，祝長年、我落他人後。

歌金縷，捧金斗。

 

註一：夏公有老頑童之稱。

註二：當年參加兩會之學者有美國之海陶瑋、謝迪克、白芝、陳世驤、劉若愚、周策縱諸教授，歐洲之霍克斯、侯思孟二教授，日本之吉川幸次郎等，皆為漢學界之名人。

註三：夏公撰小說史曾大力贊揚錢鍾書之《圍城》及張愛玲之《傾城之戀》兩部作品。

(葉嘉瑩  中國古典詩詞大師，現居加拿大)