楊弦2004 台北美詩歌演唱會

瘂弦

著名詩人文學家瘂弦,台灣「校園民歌之父」楊弦,應美國中華人文磚基金會邀請,將於四月二十日前來參加2014南加州詩歌藝術節,與知音朋友有約。瘂弦先生擁有豐富的台灣主要報刊編輯經驗,將分享他的詩作、編輯生涯、及台灣文壇憶往。楊弦先生啟動台灣七O年代的校園民歌運動, 譜曲並演唱許多現代詩,蔚然成風,在退隱山林多年後,特別前來贊助。

此外, 還有金馬獎編劇張永祥先生,徐志摩嫡孫Tony徐先生,南加大張錯教授,洛城江文山音樂老師,及多位中外才情文藝之士,將參與中文詩歌朗誦, 歌唱、 舞蹈、 論壇和演講,多首詩有英文翻譯。四所洛杉磯學院中文課程師生,藝文社團也將共襄盛舉,同來慶祝詩歌節、回顧台灣六O年文壇憶往。 這將是一場藝文盛會。

繼邀請詩人洛夫及文學家白先勇教授, 得到廣大迴響後, <文學與傳承> 系列推出第三場活動—「弦外知音」2014 南加州詩歌藝術節, 「與瘂弦 . 楊弦有約」。4/20至4/23分別在南加州洛杉磯及聖地牙哥二地, 舉行三場演講座談和詩歌朗誦表演晚會。

此活動由美國中華人文磚基金會策劃主辦, 台灣文化部,台灣書院贊助; 美西華人學會,南加州淡江校友會,聖地牙哥作家協會,德維文學協會, 新大陸詩刊, 南加州寫作協會,藍天藝文協會,羅省華人音樂家協會,聖地牙哥中華藝術協會,南加州華裔家長教師協會,東洛杉磯學院中文課程, 洛杉磯市立學院中文課程,巴沙迪那市立學院中文課程,惠堤爾學院現代語文和文學系參與協辦.活動將以中英雙語主持介紹。

歡迎喜愛中國詩歌文學藝術的中外朋友齊來參加。

第一場

地點: 洛杉磯聖谷希爾頓大酒店 San Gabriel Hilton Hotel
225 W Valley Blvd, San Gabriel, CA 91776

電話: (626) 270-2700

時間 : 4月20日下午及晚上

(1) 「與瘂弦有約」論壇和演講(免費參加) 3: 00pm – 5:30pm

　　　論壇來賓: 張錯 , 張永祥, 周愚, 高全之, 潘郁琦, 陳銘華等

　　　瘂弦演講: <眾神的花園> 我的副刊生涯 : 談台灣六十年文壇憶往(上)

(2)　晚宴及晚會: 6:00pm- 9:45pm  (晚餐需購票)

　　　2014 南加州詩歌藝術節– <台灣六十年詩歌回顧

　　　主持: 范守文,賈麗珍/廖茂俊, 胡安瀅/羅興華, 周琪芳/ Paulo Wei, 雷洪明, 貝莉莎等

　　　翻譯: 大學中文課程師生

　　　特別來賓: 民歌之父楊弦,洛城江文山老師

　　　特別來賓: 名詩人瘂弦朗誦

　　　音樂饗宴

(3)　懷舊舞會: 9:45pm-11:45pm

第二場:  聖地牙哥作家協會

　　　時間: 4/21/2014 7:00-9:00pm

　　　地點: We Chinese in America publications Social Hall7510 Clairemont Mesa Blvd. Suite 108, San Diego, CA 92111

　　　主持: 朱立立, 王曉蘭

　　　演講: 張錯介紹, 瘂弦主講

　　　主題: 副刊文藝 (對外開放, 每人$5 歡迎參加)

第三場

　　　時間: 4/22/2014  5:30pm- 8:00 pm

　　　地點: 聖地牙哥 Carmel Vally Library, 3919 Townsgate Dr, San Diego, CA 9213  (858) 552-1668

　　　主持: 王曉蘭 / 朱立立 /  周謹

　　　演講: 張錯 / 葉維廉介紹     瘂弦主講

　　　題目: 台灣六十年文壇憶往(下) – (免費)

　　　美國中華人文磚基金會/ 聖地牙哥作家協會 / 聖地牙哥中華藝術協會合辦

第四場

　　　時間: 4/23/2014  (下午, 時間未訂)

　　　地點: UCSD 東亞課程

　　　主持: 廖炳惠

　　　參與: 瘂弦, 張錯

　　　對象: 學生

　　　連繫:

　　　文學與傳承系列召集人/ 王曉蘭 / Ruth WangRuthwang@me.com