會訊

聖地牙哥華文作家協會十二月月會，研討主題是席慕蓉的詩。

主講人杜丹莉首先念了席慕蓉的幾句詩：”若你忽然問我/為什麼要寫詩/為什麼/不去作些/別的有用的事 …”( [詩的價值]）,然後引著全體走入那繽紛著“光澤細柔的詞句”畫中的天地 － 席慕蓉詩的天地, 作了很生動的介紹。

席慕蓉生於四川，成長於台灣，從小喜歡文學和繪畫，中學時代便勤於創作，年輕時第一本詩集《七里香》出版，轟動一時；是著名的詩人和出色的畫家。她極自然地將文學創作與作畫時的心境融為一體，在追求與表達上都循著自然和純真，用誠摯的字詞表達對人，事，世的觀察，情感與領悟；在詩的領域中有很獨特的藝術個性。不論說的是幸福，憂患，眷戀，哀戚，用字自然，不偏奇，明淺易懂，描繪的意境卻常動人肺腑，歷久彌新。讓讀者在二十歲感動不已的詩句，三十年後再讀又能啟發更深一層新的體會。席慕蓉的詩浸潤著東方的哲思，富有禪意，佛意，有時帶種神秘的宿命感。

寫於1980年著名的《一棵開花的樹》不知被多少年輕讀者目為動人的愛情詩，它未必是作者自身的愛情經歷。可是它表達那未被領悟的期待所具有的悲劇感，把愛情的專注宗教化，崇高化。詩境中那固定的空間，那極其長久等待的時間，和那人走過的一瞬間，緣耶？命耶？哀婉中又含著了悟及寬容。

席慕蓉作品極豐，很多跟她是蒙古族裔關聯很深－－她的懷鄉，嚮往，對塞外人們生活文化的追尋。成了會員們熱烈發言的重點：

－作者寫的愛與情很多用在表達她對故鄉的渴望之愛。 （蕭培斯 念<出塞曲>）

－戀念永遠是來而往，往而來地流動，如 <七里香>開首二句： “溪水急著要流向海洋，浪潮卻渴望重回土地”（陳家鳴念）

－作者念鄉情深至羨慕一個瑞士男孩家中後院一棵樹，但中國漢，蒙族間錯綜的歷史情結不易化解。（李克恭 念散文《沒有見過的故鄉》）

－她的散文流暢而自然，易於誦讀。描述第一次看到外婆說過的河流照片前一刻激動而忐忑的心情，實在動人。（張象容 念《在那遙遠的地方》序）

－席詩中佛意很深，凡事有其因緣，前世來世皆是命運安排。而且詩人用辭平淡，但含意極深厚。（張學曾 舉例<蓮的心思>, <長城謠>, <一棵開花的樹>）

－她的鄉愁也是我們都具有的鄉愁。由近作中分析三階段的旅程:

1. 模糊，抽象，悵惘： “鄉愁是一棵沒有年輪的樹，永不老去。”

2. 1989年回到大草原，“在母親的河流中”找到自己。

3. 周遊大北方，潛心研讀蒙古文化，個人情懷與視野寬闊了，思想心靈有了新的追尋。見過她的人，都感到她真摯的內涵讓她更美麗。（朱立立）

今年十月海外華文女作家在廈門開會, 席慕蓉演講吸引了六千多位聽眾，造成“席慕蓉旋風”。七八十年代開放後，鄧麗君的歌，瓊瑤的小說，席慕蓉的詩在大陸極受青年歡迎。作品譯成蒙古文後，在內蒙引起極大的轟動，她又專為內蒙讀者寫作。多年來，讀者群有增無減，誰都能了解什麼是：席慕蓉的魅力 ！

2015年仍將按期召開月會，暫定論題有：俄國文學（張學曾教授）；後蘇聯俄國文化的激烈變化（李大明）；作品研討：張曉風，丁玲，余華，張愛玲等。歡迎有興趣的朋友參加。（張象容報導）