報導

王洞在開幕式中發言

夏志清夏濟安書信集由王洞主編(右),季進編注(左)

中央研究院4月27日舉辦「夏志清先生紀念研討會」，特邀夏志清夫人王洞女士來台與會。開幕式由中研院副院長王汎森致歡迎詞,王洞致詞感謝,接著進入數場學術研討會。講員集兩岸三地學者菁英與台灣當代著名小說家於一堂，群賢畢至，包括白先勇、李歐梵、王德威、梅家玲、陳平原、夏曉虹、陳國球、張淑香、胡曉真、陳芳明、陳子善、孔海立、雷勤風、高嘉謙，小說家朱天文、駱以軍和郭強生等人，會場座無虛席。

白先勇和李歐梵是夏濟安的學生，當年夏濟安主編「文學雜誌」，以新批評的方法寫評論，年輕寫作者都受到啟發，白先勇說， <遊園驚夢>便受到新批評的影響。夏志清身在北美，但常在「文學雜誌」發表文章，影響力「遙控」台灣文壇。他們兄弟情深，好比北宋的二蘇 — 蘇軾與蘇轍。受西方教育，但受儒家影響，做人厚道，是道地的中國人。李歐梵說，夏氏兄弟的共通之處是細讀作品，提出洞見，並從西方人文傳統出發，審視中國文學。

當天下午舉行《夏志清夏濟安書信集：卷一(1947-1950)》新書發佈會。王洞說，夏志清晚年的願望是發表張愛玲給他的信件及他與兄長濟安的通信。兩兄弟的書信共六百餘封，她獨自整理編注打字，工作量極重。後來王德威推薦蘇州大學教授季進幫忙，自去年九月起率學生進行編注打字，第一卷書信集得以在今年四月由聯經出版社發行，預計出版五卷。

王洞指出，此書最可看的是兩兄弟的感情觀，夏濟安把婚姻看得太神聖，以致終生未娶。每次失戀，夏志清必訴說自己失戀的事安慰他。當年決定出版夏濟安日記，因他對愛情的專一，也因寫到抗戰末期的政局、物價，具有史料價值。

季進教授說，此書是一本情感史，讓讀者期待看發展;是學術史，能看到知識結構的形成脈絡;也是文化史，談論許多電影和戲曲等。他們始終堅持寄錢回家，有助於我們認識那一代的學者。(圖/文: 姚嘉為)