一個台灣歐巴桑 (蕭萍)

散文

一位台灣歐巴桑

蕭萍

在我們的身邊,有些人和事,看起來平平常常,其實很偉大。

剛來美國的日子裡,我經歷改行的掙扎,終於在一家臺灣電腦公司,找到一份與電有關的工作——修理電腦主機板。在這裡,我第一次聽到了臺語。

臺灣生產的主機板,在美國銷售,一年的保用期,造就了我維修的崗位。那些「成長中」的主機板,常常犯著同樣的錯誤:電容爆掉,或電源零件燒壞。這些屢教不改的老毛病,保障了我不必失業。公司的倉庫裡堆積著大量待修的主機板,我們的工作室裡,車水馬龍般地換人,只有臺灣鮑先生和大陸的我合作默契,故能長年駐守此地,讓我感到一份平安。

我每天拿著電烙鐵,面對示波器默默無語,英語沒學會,中文也快忘記了,世界上發生了什麼事,似乎都與我無關。我只知道這份工作,可以讓我和女兒在這異國他鄉活著,平安就是福。

客人們常常來公司換取修理的主機板,工作室裡便多了一些人氣。一天下午,管理退貨的小姐,急匆匆地跑到我們的工作室:「好了沒?狼來了!狼已經來了!」

前不久幾個美國員警持槍闖入公司倉庫搜查,緊張過一回。現在又發生了什麼事?聽說附近的山上真有狼,我感到十分驚恐。心想:「什麼狼?狼來了,你往這裡跑幹什麼?」可是見到鮑先生無動於衷的樣子,又不敢擅自跑出去看。

「狼已經在倉庫裡啦!快點啦!」小姐急得大叫。

我實在好奇,反正倉庫裡有那麼多人,壯著膽子去看看。走出門一看,哪裡有狼?都是人啊!「狼在哪裡?」我問。

「不是啦!是『人』來了,臺語就是『狼』。」鮑大笑起來,然後轉身對她說:「你叫她進來好了,我們還沒有修好。」

一個中年婦女走進來,她矮小的個子微微發胖,小眼睛上邊黑黑的眉毛紋得細長,厚厚的嘴唇翻著輕聲嘟囔著:「蝦米代誌(臺語)!還沒修好?」這是我第一次見到琳達。

鮑先生總是笑迎百客:「如果那麼快就修好了,你怎麼有機會來這裡聽我講故事呢?」鮑講起他在臺灣當流氓打架的故事,有聲有色,真是很吸引人。他一邊用烙鐵換零件,一邊胡說八道聊天,琳達常常被鮑逗得哈哈大笑。他們的臺語我聽不懂幾句,但能感受到琳達那份快樂。

琳達有一對兒女,女兒十二歲,她在家裡是「講師」,老公孩子都是聽眾。鮑叫她「歐巴桑」、「男人婆」。她和先生開了一家裝配電腦的公司,主機板有問題,都是琳達出面交涉,為自家的生意沖鋒陷陣:「誰說已經一年了,剛剛第十二個月!」好男不跟女鬥,鮑拗不過她,就會替她把保固期延長,於是琳達幾乎每星期都要來一兩次。工作室沒有多餘的椅子,她就站在鮑身邊,監督他修理,用臺語聊天,是她的喜悅之事。

她大大咧咧地開玩笑,一片片地算計,蒼白的臉頰有些浮腫,她那眼神裡帶著一些富人的優越和傲慢,時而還有一絲世俗的氣息。我不喜歡這臺灣女人,每次她來,我都保持沈默,從不開口。

有些日子沒有看到琳達了,我已經把她忘記了。鮑說不知道為什麼,最近都是他老公來的,她老公是萬眾一面的男人面孔,至今毫無印象。

大約一個月後,琳達又出現了,她更加豐滿了,臉色依然蒼白,衣著寬鬆隨便,穿著拖鞋行動緩慢,貌似一個疲憊的產婦。她一進門,就立刻坐在鮑邊上的桌子上:「對不起,我要坐下。」

鮑問道:「歐巴桑,好久不見,哪裡去瀟灑啦?」「去捐骨髓了,骨頭有點虛,站著就累。」她隨便一說,我嚇了一跳。

她,一個媽媽、老婆、老闆娘、精打細算的臺灣女人,她既不缺錢,又不缺愛,捐骨髓?她不怕疼?這到底是算計著什麼?

我忍不住開口:「你捐骨髓給誰?是你家裡人嗎?」「不是,是一個十九歲白人男孩,不認識。」她漫不經心地回答,好像與己無關。「啊!那麼他知道是你,一個中國女人捐的嗎?」我想這是多麼大的恩情啊!

她不經意地回答:「他不知道,雙方不留資訊,這是自願捐的。我去年就報名了,上月得到通知說我的HLA對上一個白血病的男孩,就去捐了。」她說的就像捐了一個便當。我問:「為什麼要去呢?疼嗎?你看到那白人男孩嗎?他們付多少錢?」就算做好事,如果要忍受疼痛,我也不敢去哪!

她告訴我:「上麻藥的,一點點疼。他就在我隔壁躺著,隔開一塊布簾,我這裡抽出來骨髓,直接就送到那邊,植入他的骨髓裡。按照病人的體重捐,那個男孩個子高大,我又被多抽了一些,所以有些累。可以救人一命,就捐了唄!在美國捐骨髓是沒有錢拿的,也不能讓對方知道,完全自願的。這些之前都說好的。」

「那你的身體總是受到一些損失的呀,怎麼彌補呢?」我想到以前在中國,人們捐血可以得到三百塊「營養費」。血的再生很快,而一個人的骨髓就那麼一點點,抽掉一些,會不會少活幾年?又有誰知道以後會不會因此而得病?那時,誰來對她負責呢?人的生老病死聽天由命,她把自己的生命和健康,拿來奉獻給一個異國他族的陌生人,這種行為讓我震撼!

她回頭望著我:「醫生說很快就會長回來的,人在做,天在看,救人一命,老天看到的。」她用食指向天上指一下,笑笑繼續說:「我老公每天都是雞湯、排骨湯,逼著我吃!我都喝怕了……」難怪她的體形又大了一圈。

此時此刻,她的浮腫、她的疲憊變得那麼美麗!她那矮矮的身軀,變得格外高大起來!我情不自禁地站起來,趕快跑去搬來一把有扶手的椅子,希望她坐得舒服些。我翻來翻去找出一隻華盛頓紅蘋果,遞給她說:「據說美國人送給老師的禮物是紅蘋果,你真是好人,你好美!」我不知道怎樣做才能表達我的心情和敬意。她有兒女、丈夫,她家需要錢,她要日日辛勞,勤儉持家,她的老公、兒女希望媽媽健康長壽,她卻把自己的生命精髓無償地捐給一個毫不相識的異族男孩!琳達是偉大的,她的丈夫也是偉大的,他們用生命支撐了另外一個生命。

人世間任何物品都可以標價,唯有生命無價可估!在美國生命倍受重視,人的骨髓怎麼能用錢來估量?得到骨髓捐贈的美國男孩,繼續活了下來,可是他不知道是一個飄洋過海來美國的臺灣媽媽,把自己的一部分珍貴的生命捐給了他!這種愛超越了親情、超越了國界、超越了種族,多麼高尚純美,也是全人類共賞和追求的。

多少年過去了,我們的工作室已經關閉,不知道琳達家的電腦公司是否還在運行?琳達的身體是否康健?她的兒女是否已經上大學?不知道他們的生活是否有過困難?……「人在做,天在看」,相信老天會特別眷顧琳達,給她和家人平安幸福!願那個被琳達救回生命的白人男孩健康成長,希望他能像琳達一樣無私奉獻社會,因為他的「骨子」裡有著一個美麗臺灣歐巴桑的精髓。

她是一個普普通通的女人,我不知道她的真實名字,她自己不會去記錄,但這件事卻在我的記憶中難以忘卻。我寫下來是為了讓人們也看到這人世間一顆閃亮的光點。

(寄自洛杉磯,原載2013年4月16日世界日報藝文版)

 

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current month ye@r day *