會訊

親愛的朋友：

華府華文作家協會誠摯邀請您參加12月份的活動。

「拉丁美洲『爆炸文學』與魔幻現實主義小說」

時間: 2015年12月12日(星期六），上午10:30 – 12:30

主題：拉丁美洲「爆炸文學」與魔幻現實主義小說

主講人: 梁旭華博士

主辦單位：華府華文作家協會 (龔則韞博士主持)

演講地點: 馬里蘭州珀多瑪克社區娛樂中心 1號會議室

(Meeting Room 1, Potomac Community Recreation Center, 11315 Falls Rd,Potomac, MD 20854; Tel: 240-777-6960)

會員免費; 非會員酌收樂捐 $5 (即場地費)。

會後請大家記得留下合影紀念。

演講簡介

拉丁美洲各國在十九世紀初分別擺脫宗主國西班牙的統治後，除了在政治上極力尋找適合本土的民主政治體制，文學藝術上也努力承繼歐洲文學藝術之精粹，創造自己的詩歌、散文與小說。經過一百多年的探索與努力，上亇世紀中葉，拉丁美洲文壇湧現出一批充滿活力、才華橫溢的作家。這些作家朝氣蓬勃，師承歐美文學藝術大師，回歸本土，書寫出一篇篇充滿生命活力、人性、孤独、爱与生命执着的优秀作品。這些人當中，既有日後獲得諾貝爾文學獎的加西亞•馬爾奎斯(Gabriel GarciaMárquez)，還有阿根廷蜚声世界文壇的豪爾赫•路易斯•博爾赫斯（(Gorge LuisBorges)和胡里奧•科塔薩爾 （Julio Cortázar)。這些作者在學習吸取歐美現代主義、超現實主義及藝術立體派等文學藝術精華后，以他們飽含拉美情懷的神筆創造出一大批震撼世界文壇的作品。他們的作品已經超越了本國疆界，流傳到歐美及世界的各個角落。為此，歐美學術界把這一時期的文學作品稱之為拉美「爆炸文學」，因為此一代作家的聲音有如驚雷，震撼了世界文壇，經久不息。

此次專題演講將介紹這一奇特的文學現象及其幾位代表作家的作品：墨西哥的胡安•魯爾福(Juan Rulfo)，卡洛斯•富恩特斯（Carlos Fuentes)，阿根廷的博爾赫斯(Borges)，哥倫比亞的馬爾克斯(Márquez)和智利的伊莎貝爾•阿連德(Isabel Allende)）。希望通過這些優秀作家的短篇小說，領略拉美「爆炸文學」之奇異與魔幻現實主義文字的魅力。

主講人簡介

梁旭華愽士（筆名草雨）畢業於北京外語學院(現北京外國語大學) 西語系, 獲西語學士學位。曾任中國外文出版局翻譯。後就讀北外拉美文學碩士專業。來美後在紐約州立大学石溪分校攻讀拉美文學專業，先後獲得拉美文學碩士與博士學位, 成為中國第一位西語文學女博士。在美多年從事西文語言文學教學與研究，先後在紐約州大及阿拉巴馬州私立大學任教。目前在蒙哥馬利公立學校教授大學西語文學, 課餘研究西語經典作品, 撰寫及翻譯西語詩歌，同時創作中文散文與新詩。

歡迎大家光臨!

華府華文作協幹事會敬邀

聯絡人:

龔則韞 301-299-1652; 周曉風 301-633-0856(C); 陳小青 443-791-6554(C);陳湘君 301-365-8769

http://sites.google.com/site/nacwadc1/home

http://chinesewritersna.com/review/?page_id=6049