胡適與徽菜 周芬娜

報導文學
胡適與徽菜                          周芬娜
 

(作者簡介: 台大歷史系學士、政大東亞研究所碩士、 Union College 電腦碩士。曾任台北『國際關係研究中心』研究員、美國IBM電腦程式計師、海外華文女作家協會第九任會長。作品以遊記/美食評論爲主,融合文學、歷史、山水、美食,代表作為<品味傳奇>系列。曾獲台灣『中國文藝協會』五四文藝獎章。)

胡適在台灣是個響噹噹的人物。他當過台灣中央研究院第三任院長,任內五年(1957-1962)做得有聲有色。他為人寬厚、熱情、真誠,他不像魯迅那樣尖刻,徐志摩那樣多情,郭沫若那樣勢利,在學術界和仕途都一帆風順,是最耀眼的現代名人之一.

胡適故居芳草萋萋

中央研究院位於台北市南港區。我唸大學時南港算是郊區,從台大羅斯福路校總區搭零南公車,慢悠悠的晃去那裡,大約需要須一小時的時間。南港因此保有青山綠水的風貌,我常跟『台大登山社』的同好,去爬南港的山。山並不高,兩小時可以爬到山頂,下山後順道去參觀中央研究院內的胡適紀念館。胡適紀念館不大,但洋溢著濃濃的書香氣息。牆上掛滿了胡適的詩作:以“山風吹亂了窗紙上的松痕,吹不散我心頭的人影”兩句詩最警動人心,書法瀟灑飄逸,印成書簽出售,我買了幾張回來珍藏。心裡卻一直納悶著:胡適這些浪漫的詩句,到底是為誰而寫的呢?

30年後我終於找到了答案:胡適心頭的人影,原來就是他的表妹曹誠英!如今南港變得喧囂吵雜,中央研究院卻仍幽靜依舊。他的故居前搭著清幽的紫藤架,草地上擺著嬌艷的蝴蝶蘭。室內陳設簡樸,依稀可見他的學者風範。故居旁便是胡適紀念館,仍張貼著那兩句著名的情詩,我卻有了不同的体會。這許多年來我步入中年,更能領會這首情詩的意境。年輕人的感情只是烈火,中年人的感情卻如醇酒,愈陳愈香。 

胡適13歲就跟江冬秀訂婚,隨後去美國留學,在27歲(1917年)才與江冬秀結褵,相伴一生,但婚姻並不和諧。雙方學歷懸殊,性情杆格。胡適是留美博士,江冬秀不識之無,還裹著小腳。胡適婚前就與中國女作家陳衡哲、美籍畫家韋蓮司(Miss Edith Clifford Williams)發生戀情,婚後又跟表妹曹誠英有過一段刻骨銘心的地下情。

曹誠英,字佩聲,本來是胡適、江冬秀婚禮中的伴娘。胡適卻對曹誠英一見鍾情,終於在34歲(1923)時陷入情網,使得曹誠英珠胎暗結,要求胡適娶她為妻。胡適也想離婚另娶,沒想到一開口就惹得『母老虎』江冬秀拔菜刀相向,差點釀成家庭血案,他對浪漫真愛的追求,也只好無疾而終了。結果他讓曹誠英墮胎,並保送她赴美留學,才了結這段愛情公案。

曹誠英後來拿到美國康乃爾大學的農學碩士,成為中國的第一位農學女教授,終身未婚。胡適因此留下不少哀怨的情詩,他有一首無題詩表現出他有情無膽的書生本色:   

    隱處西樓已半春,綢繆未許有情人。
    非關木石無思意,為恐東廂潑醋瓶。

真愛就在眼前,卻不得不放棄,這對胡適來說何嘗不是一種苦澀?這種苦澀他一生都不曾忘懷。他後來不顧悍妻江冬秀的極力反對,為再婚的徐志摩做公證人,支持沈從文和張兆和的婚姻,就是出自他內心對自由和真愛的呼喚。中國學者能從名利的世俗世界中跳出,尋到屬於自己的世界,真是非常不易。胡適從精神上做到了,但是他的雙腳卻始終無法邁開。潑悍的江冬秀素有『母老虎』之稱,溫和的胡適絲毫不敢反抗,只好至自嘲是『PTT(怕太太)協會』會長。曹誠英事件之後,無論天涯海角,江冬秀如影隨形的跟在胡適身旁,讓他不再有出軌的機會。胡適的好友徐志摩、唐德剛等人都為之惋惜不已。唐德剛還曾戲言道:『胡適大名重宇宙,小腳太太亦隨之』,使得世人啼笑皆非。江冬秀當然有她的優點。她為胡適生了兩子一女—胡祖望、胡思杜、胡素菲,對胡適的事業頗有貢獻。他們都是安徽徽州人,徽州人對美食一向講究。她做得一手好菜,為人熱情傳統,即使身在異鄉,每適元宵、端午、中秋佳節,都要做幾道家鄉菜請親友來家裡歡敘,使胡適很是窩心。江冬秀尤其擅長製作徽州名菜『一品鍋』。胡適擔任北大校長和任駐美大使時,她常以此款待親友及各國政要,使這道菜被正式命名為『胡適一品鍋』。胡適的好友學者石原皋30歲生日時,江冬秀主動邀宴,親手烹製的壽筵中就有豐美的一品鍋。石原皋非常感動,後來成為中國大陸研究胡適的第一人。

胡適一品鍋內有蛋餃

『胡適一品鍋』是胡適的家鄉菜,為績溪上庄鎮人所創,是徽菜的代表之一。相傳乾隆微服南巡時,一日天色已晚,便在徽州農家借宿。純樸的村婦熱情接待,將菜肴按先素後葷的順序,逐層鋪在一口雙耳鐵鍋内燒熟端上。乾隆饑腸轆轆,吃得津津有味,賜名『一品鍋』,兼有『此美味佳肴,值得一品』和『與萬歲爺同享此佳肴者,堪為一品』的含義,從此『一品鍋』成為績溪徽菜中的宴客佳肴。

『胡適一品鍋』是一種上等火鍋,主料為精製的績溪魚丸子,肉丸子、肉蛋捲、績溪乾筍等,再經過精心的熬煮陳列,味道極為鮮美。胡適的好友梁實秋先生曾撰文回憶道:『一只大鐵鍋,口俓差不多有二尺,熱騰騰的端上了桌,裡面還滾沸,一層雞,一層鴨,一層肉,一層油豆腐,點綴著一些蛋皮餃。底下是蘿蔔、青菜,味道好極。』

徽菜為中國八大菜系之一,擅長燒、燉,講究火功,並習以火腿佐味,冰糖提鮮。不少菜餚都是用炭火單燉,原鍋上桌,原汁原味,清爽鮮美,並常採用荷葉、竹葉、松枝佐味,獨具山區清香。徽菜還講究『醫食同源』,美味與養生並重,常以全雞、全鴨、全鱉煮汁熬湯,紅棗枸杞子燉烏雞、清燉甲魚。野菇、野筍、黑木耳、野兔等也是重要食材,纖維質豐富,有益健康。

江冬秀還擅長做胡適最愛吃的臘八粥。績溪人熬臘八粥特別講究,一般在臘八前就先將材料準備好,以精白大米為主,另摻以玉米、豆子、山芋、芋艿、瓜干、菜乾、乾角豆等數十種乾鮮蔬果,同煮而成,有的雅稱百菜粥、百味粥、百寶粥。煮成後先供祭祖先,然後閤家食用。有一次胡適吃得興高采烈,還講了一個怕老婆的笑話。他說:『太太年輕時是活菩薩,怎好不怕!中年時是九子魔母,怎能不怕;老了是母夜叉,怎敢不怕!』說完還哈哈大笑。他當時絕不會想到:這些玩笑日後居然一一應驗。

除了胡適這位知名學者的推廣外,徽商對徽菜的普及也頗有貢獻。俗諺云:『無徽不成鎮』,徽商在清朝末年,與晉商、甬商(寧波)、揚州鹽商,並稱為中國的『四商』,名氣最大的就是長袖善舞的胡雪巖。徽菜也隨著他們的腳步,名揚四海,尤其是上海。他們將徽州豆腐乾、湯包、紅燒划水、醃篤鮮、紅燒獅子頭、糯米餃等徽州美食,一一的傳進上海,進而傳遍全中國。

上海本幫菜中的紅燒划水,原是胡適的故鄉—績溪—的名菜。績溪溪流湍急,魚兒都須力爭上游,鰭尾因此長得強壯有力,用來做紅燒划水、清炖划水,滋味最佳。滑嫩的干絲,原是安徽的豆腐乾。鮮美多汁的湯包,費手工的紅燒獅子頭、糯米餃,原是徽州人清早所享用的茶點。以火腿、竹筍、豬蹄膀清燉而成的醃篤鮮,原是徽州館子的拿手菜。

 民國15年(1926年)前後,上海市的餐館,基本上是揚州、徽州館子的天下。揚州鹽商多出身於安徽,而徽商又掌握了上海市的造船業、典當業,徽菜也隨之而流行於滬上。上海徽菜館的排場通常豪華壯觀:一式紅木的傢俱,菜肴用大盤大碗盛奉,浮著一層厚厚的油脂。徽州菜也因受到上海人的激賞,溶入了上海本幫菜中。

上海徽菜館中最有名的莫過於『大富貴酒樓』,原名『徽州丹鳳樓』,創於清朝末年,現仍供應徽乾、胡適一品鍋、績溪胡適..等正宗徽菜。我們那天特地聞香而至,一一點來品嘗。他們的一品鍋是用羊骨頭熬的,有羊肉的鮮味,湯裡浮著豬肉丸子、蛋餃、青江菜、番茄片,紅、綠、黃相映,頗為美觀,可說是一種創新。正宗的徽州豆腐乾果然滑嫩有咬勁,澆點香麻油、蔥油酥,就美不可言。

最好吃的是那道績溪紅燒肉,酥潤入味,鹹淡適中,不油不膩,也是胡適愛吃的菜。績溪紅燒肉食材是績溪黑豬肉、茶樹菇,和十幾種中草藥,是當地傳統宴席中的大菜,也是徽菜的代表作之一。績溪紅燒肉無論是在外觀和口味上,都與杭州的東坡肉有很大的差别:刀功不太講究,一般只要切成三公分大小的方塊即可,食材也不一定用五花肉。醬汁濃稠,顏色黑亮。看似肥膩,其實不然。肉香中透着誘人的菇香,下一筷子就讓人欲罷不能,怪不得被胡適形容為“香而不俗,肥而不腻”。

據說北京也有好幾家正宗徽菜館子,善製績溪紅燒肉,物美價廉,火爆京師,最轟動的是”勞模紅燒肉”,創始人為績溪人馬勞模。他在績溪創立久負盛名的『勞模公司』,集餐飲、住宿、旅遊、休閑為一體,對徽菜的普及極有貢獻。

台灣卻不流行徽菜,也不聞”胡適一品鍋”或績溪紅燒肉的大名,令人為胡適叫屈。在清末民初,位於皖南的績溪縣多富厚人家,講究美食,成為徽菜的中心,但目前績溪的美食地位,卻已被安徽省會合肥所取代了。據說2008年時合肥的廚師曾來台北表演『大明洪武宴』,展出洪武豆腐、趙匡胤大救駕、黃山獻狸、李鴻章雜燴、胡開文墨糕、華陀長壽糕、菊花糕、劉伶酒俑肉..為名菜,希望帶動台灣的徽菜風氣,是個令人欣慰的開始。希望不久的將來,在台灣也能吃到正宗的胡適一品鍋,才不枉費胡適對台灣的一番貢獻。

名人小傳:

胡適(18911962),享年62歲,安徽績溪上庄村人。1910年赴美留學,師從著名實用主義哲學大師杜威。1917年,胡適回到北京,任北京大學教授,首倡“新文化運動”而一夜成名,很快就成為中國文學的領袖人物和新文化運動的核心。

胡適學識淵博,在文學、哲學、史學、考據學、教育學、倫理學均有不小的建樹,傳奇般的獲得過35個博士學位;他早年得志,一生顯赫,人生相當的順達。他是中國自由主義的首倡者,是五四運動的旗手,倡導獨立的精神,成為影響廣泛的思想家。

胡適的婚姻卻非常傳統。他在母親的授意下與江冬秀結婚,缺乏愛情的基礎。據說有一次他生病了,不識幾個大字的江冬秀還寫信問候他。他為此寫了一首詩:『病中得他書,不滿八行紙;全無要緊話,頗使我歡喜』,這首詩幾乎代表了他終生對江冬秀的感情,只是“歡喜”而已。胡適在62歲時因心臟病過世,江冬秀無疾而終的活到82歲,倆人合葬於台北市南港區的中央公園。

他跟江冬秀生了三個孩子,目前皆已過世。女兒胡素斐,早夭。次子胡思杜(1921-1957),早年留在中國大陸,1954年被迫與胡適斷絕父子關係,仍被鬥爭,後於1957年反右運動中自殺身亡,只活了36歲。

長子胡祖望(1919-2005)有成就,也最長壽,享年86歲。他長期旅居美國,早年就讀於西南聯大,後入美國康乃爾大學主修機械工程。畢業後服務於美國汽車工業界,後擔任中國航空公司的工程師、臺灣駐美國機構的經濟參事等職。

 

Leave a Reply

  

  

  

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Current month ye@r day *